Decisione sull'assegnazione del trattamento di pazienti gravemente feriti alla medicina altamente specializzata (HSM)

Nella riunione del 9 marzo 2023, l'organo decisionale dell'Accordo intercantonale sulla medicina altamente specializzata (organo decisionale HSM) ha deciso sulla base dell'articolo 39 paragrafo 2bis della Legge federale sull'assicurazione malattie del 18 marzo 1994 (LAMal) e dell'articolo 3 paragrafi 3-5 dell'Accordo intercantonale sulla medicina altamente specializzata (IVHSM) dopo aver esaminato la richiesta dell'organo di esperti HSM:

Il trattamento di pazienti gravemente feriti è classificato come medicina altamente specializzata.

Elenco degli ospedali per la medicina altamente specializzata: qui

 

Décision concernant le rattachement du traitement des blessés graves à la médecine hautement spécialisée (MHS)

L'organo di decisione della Convenzione intercantonale relativa alla medicina altamente specializzata (organo di decisione MHS), dopo aver esaminato la proposta dell'organo scientifico MHS nella seduta del 9 marzo 2023, in applicazione dell'art. 39, comma 2bis, della legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattia (LAMal; RS 832.10) e dell'art. 39, al. 2bis, della loi fédérale du 18 mars 1994 sur l'assurance-maladie (LAMal; RS 832.10) et de l'art. 3, al. 3 à 5, della Convention intercantonale relative à la médecine hautement spécialisée (CIMHS), decide :

Il trattamento delle lesioni gravi è di competenza della medicina altamente specializzata.

Elenco degli ospedali medici altamente specializzati: ici

 

Decisione inerente all'inserimento del trattamento di pazienti con traumi gravi nella medicina altamente specializzata (MAS)

Dopo aver preso visione della proposta dell'Organo scientifico MAS, l'Organo decisionale previsto dalla Convenzione intercantonale sulla medicina altamente specializzata (Organo decisionale MAS), in occasione della seduta del 9 marzo 2023, conformemente all'articolo 39 capoverso 2bis della legge federale sull'assicurazione malattia (LAMal) del 18 marzo 1994 e all'articolo 3 capoversi 3, 4 e 5 della Convenzione intercantonale sulla medicina altamente specializzata (CIMAS), ha deciso quanto segue:

Il trattamento di pazienti con traumi gravi viene inserito nella medicina altamente specializzata

Lista ospedali con offerta di medicina altamente specializzata (lingua francese): qui

 

it_ITItalian